Klaas Willems

Professor of General linguistics, Ghent University (Gewoon hoogleraar Algemene taalwetenschap)

http://www.flwresearch.ugent.be/en/klaas.willems

e-mail:

Tel. +32 (0)9 264 40 98 (office Blandijnberg)
Tel. +32 (0)9 33 12 953 (office Jubileumlaan) or 954 (ass.)

 

Biography

  • German and Scandinavian Philology, General linguistics, and Philosophy in Ghent (1983-1987), Freiburg im Breisgau (Germany) (1987-1988) and Tübingen (Germany) (1992). Lic. phil. 1987, Dr. phil. 1992.
  • 1988 -- 1997: Research fellow Research Foundation - Flanders (Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek, FWO-Vlaanderen).
  • 1997-- : Professor of General linguistics at Ghent University and head of the Department of General linguistics.

 

Professional affiliations

 

Research interests

  • Theory of language and linguistics
  • Semantics, syntax/semantics interface, lexical and grammatical meaning
  • Case, valency, dependency
  • German argument structure constructions
  • German word formation
  • Epistemology and historiography of the language sciences
  • Philosophy and phenomenology of language
  • Theory of proper names
  • Translation studies
  • Semiotics and theory of iconicity in language

 

Research projects

http://www.researchportal.be/person/klaas-willems-(UG_801000631769)/

 

Current Ph.D projects

  • Jonah Rys: A constructionist analysis of the conditions of use of the accusative and dative with two-way prepositions ('Wechselpräpositionen') in present-day German
  • Hilde De Vaere: The alternation between the Indirect Object Construction and the Prepositional Object Construction in present-day German. A corpus-based analysis.
  • Thomas Belligh: Alternating presentational constructions in Dutch, English and Italian from a comparative perspective
  • Aaricia Ponnet: The acquisition of the Hindi case system by Dutch-speaking and German-speaking foreign language learners.

  • Daniel David: Das Passiv im Deutschen, Englischen und Niederländischen. Eine kontrastive Studie

 

Ph.D (completed)

 

Postdoctoral projects

  • Dr. Jeroen Van Pottelberge: Der am-Progressiv in den germanischen Sprachen (completed 2004)
  • Dr. Ludovic De Cuypere: The dative shift and double object construction in the history of English
  • Dr. Saartje Verbeke: Person marking and alignment in the Kashmiri languages: A typological study of referential hierarchies
  • Dr. Kristof Baten: The effectiveness of of explicit and implicit instuction in L2 acquisition of the German case system
  • Dr. Leonid Kulikov: Labile verbs and the evolution of transitivity in Indo-European

 

Publications

Complete publication list: http://lib.ugent.be/bibliografie/801000631769

 

Selected publications (downloadable)

Klaas Willems (2016). Bühler, Reichlung, Coseriu und die Vieldeutigkeit von Sprachzeichen. Travaux du Cercle Linguistique de Prague. Nouvelle Série 7, 49-76. pdf

Klaas Willems (2016). The universality of categories and meaning: a Coserian perspective. Acta Linguistica Hafniensia 48(1), 110-133. pdf

Saartje Verbeke, Leonid Kulikov & Klaas Willems (2015). Oblique case-marking in Indo-Aryan Experiencer constructions: historical roots and synchronic variation. Lingua 163, 23-39. pdf

Klaas Willems (2015). Wortstellungsvariation und Konstruktionsverschmelzung. Deutsche Sprache 43(2), 145-158. pdf

Klaas Willems (2015). Polysemie und der semantische Wertbegriff seit der kognitiven Wende in der Sprachwissenschaft. In: Metasprachliche Reflexion und Diskontinuität: Wendepunkte, Krisenzeiten, Umbrüche. G. Haßler (Hg.), Münster: Nodus Publikationen, 257-271. pdf

Klaas Willems (2014). Is frequency an explanatory causal concept in linguistics? Energeia. Online Journal of linguistics, philosophy of language and the history of linguistics 5, 105-112. pdf

Jonah Rys, Klaas Willems & Ludovic De Cuypere (2014). Akkusativ und Dativ nach Wechselpräpositionen im Deutschen: eine Korpusanalyse von versinken, versenken, einsenken  und einsinken in. Raumlinguistik und Sprachkontrast: Neue Beiträge zu spatialen Relationen im Deutschen, Englischen und Spanischen. Irene Doval & Barabare Lübke (Hgg.), München: Iudicium, 217-234. pdf

Klaas Willems (2013) Philosophy of language. In: Theory of language and linguistic methodology/Sprachtheorie und Methodenlehre. Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Bernd Kortmann (ed.) (Berlin/New York: De Gruyter), Vol. 11. (e-online). pdf

Klaas Willems (2013). “Culturomics” and the representation of the language of the Third Reich in digitized German books. Interdisciplinary journal for Germanic linguistics and semiotic analysis 18(1), 87-99. pdf

Klaas Willems (2013). The linguistic sign at the lexicon-syntax interface: assumptions and implications of the generative lexicon theory. Semiotica 193, 233-287. pdf

Klaas Willems (2012). Intuition, introspection and observation in linguistic inquiry. Language Sciences 34(6), 665-681. pdf

Saartje Verbeke & Klaas Willems (2012). Variable case marking and agreement patterns in Indo-Aryan experiencer constructions. In: Le verbe en verve: réflexions sur la syntaxe et la sémantique verbales. Marleen Van Peteghem, Peter Lauwers, Els Tobback, Annemie Demol and Laurence De Wilde (eds.), Gent: Academia, 189-212. pdf

Kristof Baten & Klaas Willems (2012). Kasuserwerb in der Präpositionalphrase vom Standpunkt der Verarbeitbarkeitstheorie. Deutsche Sprache 40(3), 221-239. pdf

Saartje Verbeke & Klaas Willems (2012). Ergativity in modern and middle Indo-Aryan: a critical digest. In: Indic Across the Millennia: from the Rigveda to Modern Indo-Aryan. Jared S. Klein & Kazuhiko Yoshida (eds.). Bremen: Hempen, 209-226. pdf

Klaas Willems (2012). “Google Books Ngram Viewer” und historische Computerlexikologie: der Sprachgebrauch der NS-Zeit. Muttersprache 122(2), 81-101. pdf

Klaas Willems (2011). Meaning and interpretation: the semiotic similarities and differences between cognitive grammar and European structural linguistics. Semiotica 185(1-4), 1-50. pdf

Klaas Willems (2011). The semantics of variable case marking (Accusative/Dative) after two-way prepositions in German locative constructions: towards a constructionist approach. Indogermanische Forschungen 116, 324-366. pdf

Klaas Willems (2011). Essen oder fressen? Eine Fallstudie zum Verhältnis von Korpusdaten und Intuition in der lexikalischen Semantik. Deutsche Sprache 39(2), 154-183. pdf

Erika Mussche & Klaas Willems (2010). Fred or farid, bacon or baydun (‘egg’)? Proper names and cultural-specific items in the Arabic translation of Harry Potter. Meta: Journal des traducteurs/Translators’ Journal 55(3), 474-498. pdf

Klaas Willems & Dominique Willems (2010). Verbales Wortfeld, Norm und Polysemie: eine synchronische Analyse des verbalen 'hören'-Paradigmas im Französischen. Zeitschrift für romanische Philologie 126(2), 237-274. pdf

Fieke Van der Gucht, Klaas Willems, Ludovic De Cuypere (2007). The iconicity of embodied meaning. Polysemy of spatial prepositions in the cognitive framework. Language Sciences, Volume 29, Issue 6, 2007, Pages 733-754. http://www.sciencedirect.com/science/journal/03880001 (pdf file on request)

Klaas Willems & Ann Coene (2006). Satzmuster und die Konstruktionalität der Verbbedeutung. Überlegungen zum Verhältnis von Konstruktionsgrammatik und Valenztheorie (Sentence patterns and the constructional potential of verb meanings. On the relation between Construction Grammar and Valency Theory) Sprachwissenschaft, Volume 31, Issue 3, 2006, Pages 237-272. Link (pdf): Sprachwissenschaft 31 (2006), pp. 237-272. (Abstract)

Klaas Willems (2006). Logical polysemy and variable verb valency. Language Sciences, Volume 28, Issue 6, 2006, Pages 580-603. Link (subscribers only): http://www.sciencedirect.com/science/journal/03880001 (pdf file on request)

Klaas Willems & Ann Coene (2006). Konstruktionelle Bedeutungen. Kritische Anmerkungen zu Adele Goldbergs konstruktionsgrammatischer Bedeutungstheorie (On constructional meanings. A critical analysis of A. Goldberg's Construction Grammar approach to verb meaning). Sprachtheorie und germanistische Linguistik 16(1), 1-35. pdf

Klaas Willems (2006). Indeterminiertheit, Valenzvariation und Verbbedeutung vom Gesichtspunkt der funktionellen Syntax. (Indeterminacy, variable verb valency and verb meaning from the point of view of functional syntax) ZGL. Zeitschrift für germanistische Linguistik, Volume 34, 2006, Pages 178-206. Link (pdf): ZGL 34 (2006), pp. 178-206. (Abstract) Full access (subscribers only): http://www.atypon-link.com/WDG/doi/abs/10.1515/ZGL.2006.010

Klaas Willems (2005). Die Grenzen der Ikonizität der Sprache: Saussures Konzeption des 'fait linguistique' revisited. (The limits of iconicity in language. Saussure's 'fait linguistique' revisited) Kodikas/Code. Ars Semeiotica, Volume 28, Issue 3-4, 2005, Pages 243-272. Link (pdf): Kodikas/Code. Ars Semeiotica 28 (2005), pp. 243-272.

Klaas Willems (2003). Eugenio Coseriu (1921-2002). Versuch einer Würdigung. (Eugenio Coseriu. Toward an assessment of his work) Leuvense Bijdragen, Volume 92, 2003, Pages 1-25. Link (pdf): Leuvense Bijdragen 92 (2003), pp. 1-25.

Klaas Willems & Ann Coene (2003). Argumentstruktur, verbale Polysemie und Koerzion. (Argument structure, verbal polysemy, and coercion) In:Valency in Practice / Valenz in der Praxis. A. Cornell, K. Fischer, I. Roe (eds.), Oxford, Bern etc.: P. Lang, 2003, Pages 37-63. Link (pdf): Valency in Practice / Valenz in der Praxis (2003), pp. 37-63 (Abstract).

Klaas Willems (2001). Idiomatisch taalgebruik, interferentie en het object van de vertaling. In: De overzet. Een bundel over vertalen. I. Desmidt (ed.), Gent: BGG, 2002, Pages 105-135. Link (pdf): De overzet. Een bundel over vertalen (2002), pp. 105-135.

Klaas Willems (2001). Produktivität, syntaktische Struktur und Norm. Deskriptive Normregularitäten transparenter nominaler. Wortbildungsmuster und kontrastive Wortbildungsforschung. ZGL. Zeitschrift für germanistische Linguistik, Volume 29, 2001, Pages 143-166. Link (pdf), full access (subscribers only): ZGL (2001) www.atypon-link.com/WDG/doi/pdf/10.1515/zfgl.2001.011

Klaas Willems (2000). Form, meaning, and reference in natural language: A phenomenological account of proper names. Onoma, Volume 35, 2000, Pages 85-119. Link (pdf): Onoma 35 (2000), pp. 85-119.

Klaas Willems (1994). Phénoménologie et changement linguistique. (Phenomenology and linguistic change) Communication and Cognition, Volume 27, Issue 1-2, 1994, Pages 247-266. Link (pdf): Communication and Cognition (1994), pp. 247-266.

Klaas Willems (1994). Das Unbestimmtheitsprinzip und die Grundformen der Komposition. Wissenschaftskritische Bemerkungen zu den 'semantischen Kategorien' in der neueren Wortbildungslehre. (Indeterminacy and word formation [composition]. Epistemological perspectives on 'semantic categories' in the theory of word formation) Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre, Volume 1994, Pages 349-364. Link (pdf): Wirkendes Wort (1994), pp. 349-364.

Klaas Willems (1990). Tageshöchsttemperaturen, Billigst-Flüge und Halbknaben. Zur Syntax, Semantik und Sti­li­stik eines beliebten Wortbildungsmodells im heutigen Deutsch (Adjektiv + Substan­tiv). Deutsche Sprache. Zeit­schrift für Theorie, Praxis und Dokumentation, Berlin: Erich Schmidt Verlag, Vol.­ 18 (1990), 52-75. Link (pdf): Deutsche Sprache (1990), pp. 52-75.